It’s fair to say most of us won’t exactly relish this reminder of time ticking on but there is good news.
Certo, molte di noi non saranno entusiaste di questo promemoria del tempo che passa; però ci sono buone notizie.
Time Ticking away the moments that make up a dull day
Tempo Scorrono via i momenti che costituiscono un giorno noioso
Imaginary time can vary without a single second of real time ticking by, and so it is the only time that continues to exist after one crosses the portal threshold.
Il tempo immaginario può variare senza scandire un solo secondo di tempo reale, e quindi è il solo tempo che continuerà ad esistere dopo che si è attraversata la soglia del portale.
The sound of time ticking by.
Il suono del tempo che passa.
When drawn bridges unfurl for an arriving procession of noble explorers, when gates un-gate at the beck of a charitable king's whim, when... when time moves on, all of time ticking, it is Janus, Janus, Janus, the motive force.
Quando i ponti da voi progettati, si inchinano ai nobili eploratori, quando i cancelli si aprono e chiudono per capriccio di un re caritatevole, quando... quando il tempo avanza, il suo ticchettio e' Janus, Janus, Janus il motivo di tutto cio'.
“Little grains of sand, impalpable and unnoticeable as a whole yet so real, like time ticking away.
“Granelli di sabbia impalpabili e impercettibili nell'insieme, eppure così presenti, come il tempo che passa.
With time ticking away and death closing in, she must find a way to save her life before time runs out.
Con il passare del tempo e la morte che si avvicina inesorabile, la ragazza deve trovare un modo per salvarsi la vita prima che sia troppo tardi.
And it shows how digital time is just reinforcing the networked time ticking away everywhere in unison.
E mostra anche come il tempo digitale stia solo rafforzando quello della rete, ed entrambi procedono ovunque all'unisono.
[...] noisy presence of time ticking by: a theme visually illustrated here by the father’s musical watch, an album of old family photographs, the cycle of the bees’ lives, the children’s daily ritual walk to and from school.
[...] una tematica, questa, illustrata visivamente in questo film dall’orologio musicale del padre, da un album di vecchie fotografie di famiglia, dal ciclo di vita delle api, dal quotidiano rituale dei bambini che vanno e tornano da scuola.
It offers the illusion of overtaking time ticking by to insert the viewer into a different and as it were, more intimate, relationship with the character.
Dà l’illusione di sovrapporsi allo scorrere delle lancette per inserire lo spettatore in una relazione diversa e, per così dire più intima, con il personaggio.
1.1673121452332s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Certo, molte di noi non saranno entusiaste di questo promemoria del tempo che passa; però ci sono buone notizie. 